Испанские Пиренеи, конец декабря 2000 года. Группа из шести друзей, объединённых любовью к альпинизму, решает отметить окончание уходящего года восхождением на вершину горы Баландрау — относительно неизвестного туристам пика, маршрут на который считается простым даже для не слишком опытных альпинистов.
