Лето в небольшом венгерском городке радует ярким солнцем, долгими светлыми днями и беззаботным гулом детских голосов на улицах. Все сверстники маленького Дани целыми днями играют в футбол, ездят на велосипедах и устраивают импровизированные приключения, наслаждаясь долгожданными каникулами, когда не нужно никуда спешить и можно проводить время так, как хочется.
