Сериал строится на контрасте двух главных героев, чьи подходы к работе и взгляды на мир кажутся несовместимыми с первого взгляда. Антуан Верле, бывший полицейский с резким характером и привычкой действовать по написанным им же правилам, попадает в специализированное подразделение, занимающееся делами, связанными с незаконным оборотом культурных ценностей.
