События сериала разворачиваются сразу в нескольких временных пластах, связывая настоящее двух взрослых сестёр с той роковой ночью, которая навсегда изменила их судьбы почти тридцать лет назад. Шарлотта и Саманта Куинн выросли в обычной американской семье, но однажды их тихий мир рухнул из-за акта жестокого насилия, последствия которого преследовали их десятилетиями.
