Ричард — воробей, который с первых дней жизни рос в семье аистов. Он усвоил все их привычки, перенял манеру летать и даже считает себя полноценным представителем стаи, несмотря на очевидные отличия от крупных пернатых. Когда приходит время ежегодной миграции на юг, родители-аисты решают оставить Ричарда дома: они боятся, что маленький воробей не выдержит долгого перелета через полконтинента.
