Обычная дорожная неприятность, с которой сталкивается каждый второй автовладелец: у Ланса за городом ломается машина, и он остается ждать помощи на обочине. Появление доброго самаритянина на пикапе кажется спасением — незнакомец предлагает подбросить его до ближайшего города, и Ланс без раздумий соглашается.
