Когда-то Патрик был одним из самых известных футболистов и успешным тренером, но сейчас его жизнь рушится из-за проблем с алкоголем, а единственный шанс не потерять опеку над маленькой дочерью — согласиться на неожиданное предложение: возглавить любительскую футбольную команду из небольшого города на севере Франции.
Франсуа Бюрелу: фильмы и сериалы - страница 2
Фильм основан на реальных событиях из жизни французского аристократа Филиппа Поццо ди Борго, который после паралича, полученного в результате несчастного случая при прыжке с парашютом, нанял в помощники молодого человека из неблагополучного района Парижа, только что освободившегося из мест лишения свободы.
Тома — неудачливый продавец сигнализаций, попадает на полгода в тюрьму за попытку «одолжить» денег из квартиры одного из клиентов. Оказавшись в компании отъявленных уголовников, Тома придумывает себе легенду — на самом деле он знаменитый взломщик сейфов по прозвищу Маркиз, легендарный «медвежатник», которого никто не знает в лицо.
События фильма разворачиваются три года спустя после того, как герои Лейто и Дамьен предотвратили крупный теракт в Париже. Стена, отделяющая неблагополучный 13-й округ столицы от остальных районов, значительно выросла в высоту и протяженность, отгородив от цивилизации целые кварталы, где теперь правят пять враждующих банд, каждая из которых контролирует свою этническую территорию.