На юге Франции, среди живописных лесов, озер и старинных пещер, работает летний лагерь, где взрослые приезжают отдыхать от городской суеты, а подростки проводят каникулы в компании сверстников. Беспечная атмосфера отпуска рушится в одночасье, когда по лагерю начинают ходить слухи о диком ягуаре, который якобы скрывается в окрестных лесах: его грозный рык раздается по ночам, пугая влюбленные...
