Молодой американский специалист по продажам промышленного оборудования Фред отправляется в Барселону в конце 1980-х, чтобы наладить контакты с испанскими партнерами и закрепить позиции своей компании на растущем европейском рынке. Его сопровождает родной брат Тед, скромный и застенчивый молодой человек, который становится главной мишенью для неугомонных шуток Фреда: тот не упускает случая...
