Колин работает дорожным инспектором в небольшом городке на севере Великобритании, живет с родителями и не может определить, чего хочет от жизни: его дни проходят по одинаковому сценарию, он не строит планов на будущее и даже не пытается изменить свою размеренную, но пустую рутину. Все меняется после того, как во время патрулирования он останавливает байкера Рэя, известного в местной байкерской...
