После трагической гибели жены и маленькой дочери Ксавье Ломбар, который раньше служил во французском Отделе по борьбе с наркотиками, бросает службу и переезжает в Лондон. Он зарабатывает на жизнь частным сыском, стараясь не связываться с бывшими коллегами и не вспоминать о прошлой жизни, которая развалилась в одночасье.
