Действие фильма разворачивается в Токио накануне знаменитого землетрясения 1989 года, когда город живет в предвкушении грядущих перемен, а его обитатели еще не подозревают о надвигающейся катастрофе. Главная героиня, замкнутая и нелюдимая Люси, несколько лет назад сбежала от тяжелых семейных проблем из США и теперь работает переводчиком, почти не общаясь с окружающими и чувствуя себя чужой как...
