Фильм переносит зрителей в атмосферу восточноевропейской сельской местности, где старинные легенды переплетаются с обыденными мечтами простых людей. Главный герой — молодой пастух Юрай, который с детства мечтает покинуть родные края и отправиться за океан, в Америку, где, по его представлениям, его ждет удача и комфортная жизнь, недоступная в его маленькой деревне.
