Главная героиня ленты — молодая белуха по имени Катак, которая живет в арктических водах вместе с семьей. В отличие от всех сверстников, у нее до сих пор серая детская окраска, а не белая, которую обретают взрослые особи. Это вызывает у нее много сомнений: сверстники подшучиваются над ней, а сама Катак не уверена, что достаточно смелая и ответственная, чтобы считаться взрослой.
Жинетт Рено: фильмы и сериалы
12-летний Леоло живет в бедном рабочем районе Монреаля, где родственники ведут себя странно, а окружающий мир кажется ему жестоким и несправедливым. Единственное спасение от этой реальности — его пышная фантазия, в которой он главный герой собственной истории, а его возлюбленная — 16-летняя Бьянка, дочь итальянских иммигрантов, живущая в соседней квартире.