Дакота уже знает, что значит быть на передовой: годы службы в качестве первого из космических рэйнджеров дали ей опыт десятков опасных миссий, спасения целых колоний и столкновения с угрозами, о которых обычные обитатели галактики не догадываются. Но новое задание оказывается сложнее всех предыдущих вместе взятых: руководство поручает ей отправиться в прошлое, в момент перед запуском...
