Действие французского сериала разворачивается на стыке двух линий: криминального расследования и личной драмы главного героя. В канун нового 2000 года 11-летняя Шарлотта Мейер бесследно исчезает сразу после празднования Рождества с семьей, и дело попадает в руки капитана полиции Пьера Кастена — опытного следователя, который к тому моменту уже давно замечает, что его брак трещит по швам, а...
