Контекст Берлина начала 90-х, время перемен, когда старые правила уже не работают, а новые только формируются. В этой атмосфере встречаются два непохожих друг на друга человека: художник Карл, который мечтает запечатлеть мир с высоты птичьего полета, и молодой хакер Йоахим, который умеет заставить компьютеры делать то, что считалось невозможным.
