В маленьком норвежском городке за полярным кругом почти не наступает ночь, а густые тумана стелются по улицам, создавая ощущение постоянной бессонницы. Убийство местной подростки переполошило всех жителей, и для расследования приглашают двух опытных шведских детективов, которые должны помочь неопытным местным полицейским разобраться в запутанном деле.
