Жизнь четырнадцатилетних Жордана и Патрика, живущих в маленьком городке на юге Франции, крутится вокруг видеоигр и совместного времяпрепровождения. Когда их любимая PlayStation ломается окончательно, ребята сталкиваются с проблемой: в местных магазинах нужной модели нет в продаже, а на заказ у родителей нет таких денег.
