Хаген трудится охранником в обычном продуктовом магазине, его прямая обязанность — пристально наблюдать за посетителями, чтобы вовремя заметить попытки кражи. Последние недели его внимание всё чаще привлекает один и тот же подозрительный посетитель, который ведёт себя как заправский вор, и эта навязчивая идея начинает отнимать у Хагена все силы.
Мартин Клемпнов: фильмы и сериалы
Суровые берега Восточной Фризии, начало XV века: море рядом с германским побережьем контролируют отчаянные пиратские команды, которые грабят торговые суда, плывущие по маршрутам Северного моря. Среди всех капитанов пиратов особой репутацией пользуется Клаус Штертбекер — суровый, не склонный к компромиссам человек, который возглавляет самую боеспособную шайку разбойников в регионе.