Устав от постоянного стресса, жестоких разбирательств и бесконечной бумажной работы в городской полиции, детектив Карл Альберг принимает решение кардинально изменить жизнь и переезжает в небольшой прибрежный городок, где надеется на спокойствие, размеренное существование и возможность наконец-то восстановить душевное равновесие.
