Короткометражный анимационный боевик «Потерянная глава: Месть Юки» является дополнительной главой вселенной проекта, которая раскрывает историю героини, потерявшей родного человека и готовой на всё, чтобы восстановить справедливость. Действие разворачивается в крупном американском городе, где Юки Юбари ищет следы того, кого окружающие считают неуязвимым.
