1815 год. После возвращения Наполеона Бонапарта из ссылки на остров Эльба Европа вновь стоит на пороге масштабной войны, и все, кто когда-то служил в армии, получают повестки в штаб. Ричард Шарп, прошедший всю Пиренейскую кампанию против французов, наконец обрел долгожданный покой: он управляет фермой в Нормандии, живет с любимой женщиной Люсиль и мечтает больше никогда не брать в руки оружие.
