Живописный регион Терра-Альта на севере Каталонии долго считался одним из самых спокойных и благополучных уголков Испании, где соседи знают друг друга в лицо, а крупные происшествия случаются крайне редко. Идиллия рушится в одно мгновение, когда в роскошном особняке находят тела Франсиско и Росы Адель — самой богатой и влиятельной пары округи, владельцев крупной местной производственной компании.
Пере Понсе: фильмы и сериалы
Семья Гальярдо — одна из самых уважаемых богатых семей Каталонии, которая привыкла скрывать от публики все свои ошибки, тайны и мелкие, а не очень, проступки, чтобы поддерживать безупречную репутацию. Когда вырастившая всех членов семьи преданная няня умирает, аристократы съезжаются в родовое поместье на похороны, рассчитывая быстро разобраться с делами покойной и вернуться к обычной...
Молодой американский специалист по продажам промышленного оборудования Фред отправляется в Барселону в конце 1980-х, чтобы наладить контакты с испанскими партнерами и закрепить позиции своей компании на растущем европейском рынке. Его сопровождает родной брат Тед, скромный и застенчивый молодой человек, который становится главной мишенью для неугомонных шуток Фреда: тот не упускает случая...