После гибели мужа, тоже работавшего в полиции, инспектор Мария Верн принимает решение переехать с двумя несовершеннолетними детьми с континентальной Швеции на остров Готланд, чтобы оставить прошлое, связанное с травмой и горем, позади. В небольшом местном полицейском участке ей дают должность, и Мария пытается совмещать служебные обязанности с заботой о детях, постепенно осваиваясь в новом...
Петер Перски: фильмы и сериалы
Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём решает вернуться в родной Норботтен, чтобы жить рядом с младшим братом Лейфом. Устроившись на работу в местную полицейское управление, он сразу сталкивается с нежеланием коллег расследовать многочисленные случаи браконьерства — нелегальная охота на оленей давно стала обыденностью для этих мест.