Два опытных гангстера, Симон и его напарник Шарль, месяцами готовят дерзкое ограбление парижского ювелирного магазина: операция выстроена до мелочей, учтены все возможные риски, даже расположение соседних помещений, в том числе небольшого антикварного лавки, хозяйкой которой является молодая женщина Франсуаза.
