17-летняя старшеклассница Мидзухо переживает свой худший день рождения: сэмпай, в которого она тайно влюблена, не проявляет к ней никакого интереса, отец вообще забыл про праздник, а из-за распространяющейся по городу непонятной инфекции отменяют сразу два важных события — соревнования секции плавания, в которой она занимается, и долгожданную школьную поездку.
