Новая часть популярной китайской анимационной франшизы про двух медведей — Брика и Брамбла, которые живут в лесу рядом с человеком-лесником, постоянно пытающимся выгнать их из своих владений, переносит героев в совершенно неожиданное для них место — передвижной цирк, приехавший на окраину их родного леса.
