В бельгийских провинциях, где лесные кемпинги часто становятся точками сбыта крупных партий наркотиков, местная полиция безуспешно пытается обезвредить сеть, которая работает уже несколько лет. Обычные рейды не дают результата: организатор умеет скрывать следы, а его сообщники быстро заменяют друг друга, если кто-то попадает в поле зрения правоохранителей.
