Бернард — медведь, который работает агентом и никак не может получить признание коллег и окружающих, поэтому решает на рискованный шаг: тайно проникает на межпланетный корабль, отправляющийся на Марс в рамках первой пилотируемой миссии к Красной планете. Его план прост: выполнить важное задание, вернуться героем и получить все заслуженные награды, не подозревая, что всё пойдет не так, как он...
