2002 год, сборная Ирландии готовится к первому в её истории Чемпионату мира по футболу, который пройдёт в Южной Корее и Японии, и выбирает для акклиматизации тихоокеанский остров Сайпан. За 20 дней до старта турнира команда должна привыкнуть к местному климату и жёсткому тренировочному режиму, чтобы достойно выступить перед тысячами болельщиков, которые ждут первого выхода сборной на мировой...
Ранним утром служитель собора святого Иоанна в Валетте Орфеус обнаруживает, что из оратории исчезла одна из немногих сохранившихся работ Караваджо, написанная им во время пребывания на острове. Полиция Мальты оказывается в панике: кража не просто лишает музей одной из главных ценностей, но и наносит удар по репутации властей, которые десятилетиями заботились о сохранности шедевра.
Пенсионерка Элси давно привыкла к тишине в своей квартире: взрослые дети редко навещают её, соседи не обращают внимания, а каждый день похож на предыдущий. Однажды она знакомится с молодой соседкой Коллин, и между ними сразу возникает искренняя симпатия. Девушка, в свою очередь, ищет поддержки и понимания, и их общение быстро перерастает в крепкую дружбу, которая даёт обеим то, чего им так не...
События сериала основаны на одной из самых трагических и резонансных историй современной Великобритании, произошедшей 22 июля 2005 года, всего через два дня после серии терактов в лондонском метро и на автобусах. В атмосфере всеобщей тревоги и мобилизации всех сил правоохранительных органов контртеррористическая операция, проводимая в районе Стоквелл, обернулась невинной человеческой жизнью.













