Китайская одиссея: Ящик Пандоры (1995)

История разворачивается в мире, где старинные китайские мифы сплетаются с абсурдным бытовым юмором, характерным для гонконгского кинематографа 90-х. Главный герой — грабитель по кличке Джокер, который вместе со своей бандой остановился на ночлег в глухом ущелье, ожидая встречи с напарником по делу. Тишину нарушает странная женщина, называющая себя Тридцатой Сестрой, которая пришла на это место ради монаха, по преданию дарующего бессмертие тому, кто съест его плоть. Параллельно с её поисками в сюжете появляются и другие персонажи из классического романа: Царь Обезьян, которого все ждут, но он никак не появляется, и загадочные существа, преследующие свои цели. Джокер поначалу воспринимает всё происходящее как обычное совпадение, но постепенно понимает, что попал в череду событий, связанных с древним пророчеством, и может оказаться тем самым Царём Обезьян, о котором все говорят. Режиссёр Джеффри Лау построит повествование так, что юмористические сцены с переодеваниями, нелепыми ситуациями в лагере грабителей и шутками на грани абсурда плавно перетекают в мистические эпизоды с магией и фэнтези-сражениями. Стивен Чоу в роли Джокера сочетает харизматичную грубость своего героя с типичной для его работ физической комедией, а взаимодействие персонажей наполнено живыми, запоминающимися диалогами. Фильм не стремится к строгому следованию канонам мифов, а предлагает зрителю свободную интерпретацию классического сюжета, где важнее не точное соответствие первоисточнику, а динамика событий, яркие образы и сочетание совершенно разных жанров в одном проекте. Это одна из тех картин, которые оставляют после себя ощущение лёгкости и желание пересмотреть её снова, чтобы уловить все детали шуток и отсылок.