Двойник (1-2 сезон)

Говард Силк годами выполняет скучную рутинную работу в неком нишевом государственном агентстве, не подозревая, что его отдел занимается охраной скрытых переходов между двумя параллельными версиями Нью-Йорка. Однажды обыденный рабочий день прерывается странным происшествием, которое заставляет героя столкнуться с собственной копией из другого измерения — человеком, который занимает ту же должность, но живет в мире, где судьба сложилась совершенно иначе. Роль обоих Говардов Силков исполнил обладатель премии «Оскар» Дж. К. Симмонс, который мастерски передает различия между двумя версиями персонажа: один — тихий, нерешительный семьянин, который не решается заявить о своих правах на работе, второй — жесткий, циничный агент, прошедший через тяжелые испытания. Миры, в которых живут герои, отличаются мелкими, но критически важными деталями: в одном из них несколько лет назад случилась загадочная эпидемия, которая унесла жизни миллионов людей и кардинально изменила социальный уклад, политику и отношение к власти. Сериал выдержан в мрачной, напряженной атмосфере, где каждый шаг героев может привести к непредсказуемым последствиям для обоих измерений. Сюжетные повороты заставляют переосмысливать представления о свободе выбора, долге и цене, которую приходится платить за сохранение привычного мира. Всего было выпущено два сезона, которые последовательно раскрывают тайну происхождения переходов, цели агентства и личную драму Говардов, которые вынуждены сотрудничать, несмотря на диаметрально противоположные взгляды на жизнь.