Действие шведского детективного сериала разворачивается на живописном острове Сандхамн, популярном месте отдыха жителей Стокгольма, где летом царит атмосфера беззаботного лета, шумных пикников и тихих вечеров у воды. Однажды в начале июля обычный отдых обрывается трагедией: Нора Линде, приехавшая на остров с двумя маленькими детьми, обнаруживает в прибрежной воде труп неизвестного мужчины и...
После гибели мужа, тоже работавшего в полиции, инспектор Мария Верн принимает решение переехать с двумя несовершеннолетними детьми с континентальной Швеции на остров Готланд, чтобы оставить прошлое, связанное с травмой и горем, позади. В небольшом местном полицейском участке ей дают должность, и Мария пытается совмещать служебные обязанности с заботой о детях, постепенно осваиваясь в новом...
Жестокое убийство 19-летней Нанн Вестергорд потрясает весь Копенгаген, общественное внимание мгновенно фокусируется на ходе полицейского разбирательства. Детектив Сара Лунд, которая собиралась переехать к своему жениху в Швецию и уже почти закончила упаковывать вещи, вынуждена отложить все личные планы, чтобы взяться за это деликатное дело.
Мартин Бек не относится к числу кричащих героев детективных историй, предпочитающих публичные признания и эффектные задержания: он работает тихо, скрупулезно разбирая каждую деталь, доводя дело до логического завершения, даже если на это уходит больше времени, чем хочется руководству. Стокгольм 1990-х показан в сериале не как просто фон для расследований, а как живой, сложный город с его...













