Сериал снят по мотивам одноименного бестселлера немецкой писательницы Юлии Франке, который получил широкое признание у читателей по всей Европе еще до выхода экранизации. Действие разворачивается в современной Германии, где две не связанные на первый взгляд истории постепенно переплетаются в единое мрачное полотно.
Действие сериала разворачивается в заснеженной шведской провинции в летний вечер 1970 года, когда на территории кемпинга обнаруживают тела двух молодых туристов, зарезанных в палатке. Уголовное преступление, которое поначалу кажется обычным разбоем, переплетает судьбы четырёх совершенно незнакомых друг другу людей, у каждого из которых есть свой мотив скрывать правду и собственные тайны.
Майк Атлас когда-то был уважаемым комиссаром полиции, но после того, как его карьера рухнула из-за несправедливо закрытого дела об убийстве, он оказался на дне — теперь он живёт на улице, пытаясь заглушить воспоминания о провале и несостоявшихся надеждах. Но прошлое не отпускает: старые знакомые, новые улики и давление из тех кругов, которые раньше работали с ним, заставляют Атласа впервые за...












