Каждый за себя (1-2 сезон)

Представьте ситуацию, когда одна резкая фраза может перевернуть всю карьеру: полковник армии США Патрик Куинн после череды необдуманных высказываний получает неожиданное назначение — он отправляется в Нидерланды командиром гарнизона, который не имеет никакого реального военного значения. Для человека, который привык к строгой дисциплине и четкому выполнению задач, это назначение равносильно понижению, и сначала он воспринимает его как наказание. Ситуация осложняется тем, что на той же базе временно служит его отдалившаяся дочь Мэгги, с которой у Патрика давно испорчены отношения из-за его постоянной занятости службой и приоритета военных обязанностей над семьей. Теперь отцу и дочери приходится не только работать вместе, но и сталкиваться с личными обидами, которые они долго не обсуждали. Контраст между американской военной культурой, которую привык соблюдать Патрик, и расслабленным голландским подходом к службе и быту становится источником постоянных комичных ситуаций: местные жители не воспринимают военную базу как что-то серьезное, солдаты не стремятся соблюдать строгий устав, а все попытки полковника навести порядок разбиваются о стену непонимания и абсурдных бытовых случаев. Сериал сочетает в себе ироничные шутки про военную службу, типичные для американских комедий, и трогательные моменты про попытки наладить отношения между отцом и дочерью, которые вынуждены пересмотреть свои взгляды друг на друга, работая в необычных условиях. Сюжет не перегружен сложными конфликтами, но при этом не скатывается в банальные шутки, а предлагает зрителю посмотреть на привычные вещи под неожиданным углом.