Действие разворачивается в живописном аргентинском городке Барилоче, где 13-летняя Патито живет вместе с мамой Кармен. Девочка совершенно не знает, кто её отец — мама тщательно хранит тайну прошлого, из-за которой они обе чувствуют себя одинокими, даже оставаясь вдвоем. Первая встреча с отдыхающим в городе Матиасом навсегда остаётся в памяти Патито: она влюбляется с первого взгляда, но для неё...
Нед Чадвик с детства владеет необычным даром: одним прикосновением он может вернуть к жизни мертвого человека, но существует строгое условие — если в течение 60 секунд не коснуться ожившего снова, погибает другой невинный человек. Если же сделать второе прикосновение, человек возвращается в мир мертвых навсегда.
Сериал основан на реальном творческом пути новозеландского комедийного дуэта Джамейна Клемента и Брета МакКинзи: сначала они снимали общую квартиру во время учебы в университете, потом организовали музыкальную группу, выпустили радиошоу, а потом и сам сериал о своей жизни, который в итоге принес им известность и появление в популярных проектах вроде «Симпсонов».
Новогодняя ночь в армейской части разворачивается не так, как планировалось: вместо праздничного застолья всех солдат и офицеров поднимают по боевой тревоге и отправляют в рейд по заснеженному лесу на нераскрытое спецзадание. Никто из личного состава не знает ни цели операции, ни того, сколько времени она займет — все, что они видят, это свет фар их машины, пробивающийся сквозь кромешную...













