Роковые ошибки Тодда Маргарета (1-3 сезон)

Сериал «Роковые ошибки Тодда Маргарета» — совместный проект Великобритании и США, созданный Дэвидом Кроном и Шоном Уэлшем по мотивам одноименного короткометражного фильма 2006 года. Главный герой — обычный американский сотрудник Тодд Маргарет, который по стечению обстоятельств получает назначение в лондонский филиал компании, в которой он работает. Перед ним ставят простую на первый взгляд задачу: за семь дней продать несколько тысяч банок неизвестного корейского энергетического напитка, до приезда босса для плановой проверки. Проблема в том, что Тодд совершенно не разбирается ни в британской культуре, ни в особенностях местного рынка, ни в правилах общения с коллегами и потенциальными клиентами. Каждая его попытка наладить дело оборачивается новым абсурдным недоразумением: от неудачных попыток завязать контакт с местными торговцами до нелепых ошибок при общении с окружающими, которые усугубляют и без того сложную ситуацию. Ему помогает (а иногда и сильно мешает) его коллега Хадсон — человек с собственными странными привычками и не всегда адекватными советами. Сериал выполнен в стилистике абсурдистской комедии с элементами черного юмора, сатирически обыгрывает культурные различия между США и Великобританией, особенности корпоративной среды и нелепости человеческого поведения в незнакомых условиях. Дэвид Крон не только играет главную роль, но и выступил соавтором сценария, что позволило передать всю специфику комических ситуаций максимально естественно, без лишнего натянутости. Каждый эпизод наполнен новыми неожиданными поворотами, которые заставляют смеяться над тем, как обычный человек, попавший в незнакомую среду, способен испортить даже самые простые и понятные вещи.