Обычная вечерняя прогулка по тихому жилому району может обернуться катастрофой, если ты случайно станешь свидетелем чужого преступления. Именно это происходит с Яном Берубе, который не подозревал, что его путь приведет его к дому на улице Вязов, где он увидит, как хозяин недвижимости жестоко расправляется с человеком.
Николас Кануэль: фильмы и сериалы
Канадский фильм 2006 года строится на контрасте двух совершенно разных полицейских, которых судьба заставляет работать вместе над расследованием серии жестоких убийств. Мартин Вард из англоязычного Онтарио — ярый поборник закона, который не представляет себе работу без строгого соблюдения всех регламентов и правил.