Конец 1970-х, Монреаль превращается в арену жестоких разборок: организованные банды грабителей и киллеров контролируют улицы, а обычные жители живут в постоянном страхе перед очередной атакой или расправой. В центре этой криминальной ворончины оказывается Дональд, безжалостный наемник, известный под кличкой Гроза Монреаля — его имя наводит ужас даже на самых опасных преступников города.
Сильвен Марсель: фильмы и сериалы
Канадский фильм 2006 года строится на контрасте двух совершенно разных полицейских, которых судьба заставляет работать вместе над расследованием серии жестоких убийств. Мартин Вард из англоязычного Онтарио — ярый поборник закона, который не представляет себе работу без строгого соблюдения всех регламентов и правил.