4 квартала: Зеро 1 сезон (1-7 серия)

Действие сериала разворачивается в Берлине начала 1990-х, когда город только начинает оправляться после падения Берлинской стены, а для иммигрантских сообществ время перемен оборачивается одновременно и новыми возможностями, и новыми угрозами. Семья Хамади, бежавшая из Ливана во время гражданской войны, уже несколько лет пытается закрепиться на немецкой земле, но сталкивается с непреодолимыми бюрократическими барьерами, социальной изоляцией и открытым предубеждением со стороны местных жителей. Внутри клана давно существует негласное соглашение о распределении влияния и ответственности за общие дела, но оно рушится в один момент, когда из тюрьмы выходит дядя Ибрагим — человек, который раньше считался главным авторитетом семьи и не собирается уступать свои позиции тем, кто успел наладить собственные дела в его отсутствие. Разгорающаяся борьба за власть внутри семьи переплетается с давлением извне: другие берлинские криминальные группировки чувствуют ослабление влияния клана Хамади и пытаются оттянуть на себя контроль над районами, которые они контролировали десятилетиями, а правоохранительные органы, давно присматривающиеся к их делам, используют внутренний конфликт для того, чтобы собрать компромат и положить конец их деятельности. Сериал сохраняет ту же мрачную, максимально реалистичную атмосферу, что и оригинальная франшиза «4 квартала», не романтизирует преступный мир и показывает, как давление внешних обстоятельств и внутренние разногласия разламывают даже самые крепкие семейные узы. Зритель увидит, на какие компромиссы приходится идти иммигрантам, чтобы выжить в обществе, где они всегда остаются в положении «чужих», и как борьба за влияние может перечеркнуть годы совместной жизни и общих целей.