Аран и магистрат 1 сезон (1-20 серия)

События разворачиваются в Корее эпохи Чосон, где молодой правительственный чиновник по имени Ын-о занимается рутинными делами, решает споры между простолюдинами и ведёт размеренную, предсказуемую жизнь, не подозревая, что скоро его обыденность рухнет. Однажды перед ним появляется дух молодой девушки по имени А-ран, которая была убита при невыясненных обстоятельствах и не может обрести вечный покой, пока её убийца не будет найден и наказан. Девушка просит Ын-о помочь ей с расследованием, и хотя сначала чиновник относится к её просьбе с недоверием, считая происходящее игрой воображения или опасным обманом, он в итоге соглашается помочь. Расследование оказывается куда сложнее, чем можно было предположить: убийство связано с заговорами знати, скрытыми договорённостями и давлением на чиновника, который рискует потерять не только карьеру, но и жизнь, если продолжает копать в этом деле. Параллельно с детективной линией в сериале развиваются и другие жанровые направления: комические ситуации возникают постоянно, когда А-ран, невидимая для большинства окружающих, появляется перед Ын-о в самых неподходящих моментах — во время официальных встреч, при общении с коллегами или родственниками, создавая неловкие ситуации и заставляя чиновника постоянно придумывать оправдания странному поведению. Мелодраматическая линия добавляет истории глубину: по мере того как Ын-о и А-ран проводят больше времени вместе, между ними возникает тёплая симпатия, перерастающая в искренние чувства, которые сталкиваются с непреодолимым препятствием — девушка является духом, и их отношения не могут развиваться по обычным человеческим законам. Элементы фэнтези в проекте основаны на традиционных корейских поверьях эпохи Чосон: помимо А-ран в сюжете появляются и другие потусторонние существа, магические артефакты и ритуалы, связанные с общением с умершими, которые помогают главным героям в расследовании или, наоборот, создают новые препятствия. Сериал отличается лаконичным повествованием, вниманием к деталям быта того времени и живыми, некарикатурными персонажами, которые вызывают симпатию и сопереживание.