Любовь/Ненависть 5 сезон (1-6 серия)

«Любовь/Ненависть» — один из самых известных ирландских телепроектов последних десятилетий, получивший широкое признание критиков и огромную аудиторию в Европе и за её пределами. Действие разворачивается в Дублине начала 2010-х, где переплетаются судьбы обычных жителей, мелких преступников и влиятельных фигур криминального мира, для которых насилие и предательство являются обычной частью повседневности. Сюжетная линия запускается с возвращения в Дублин Даррена Трейси, который год скрывался от правосудия в Испании. Его приезд совпадает с жестоким убийством одного из ближайших сообщников, и это преступление становится первой связкой в цепи событий, которая втягивает в орбиту конфликта всех ключевых фигур преступного сообщества города, в том числе и влиятельного босса по прозвищу Джон Бой, за которым крепко закрепилась репутация беспощадного человека, не допускающего никаких промашек в своих делах. Проект не ограничивается только показанием жестоких разборок и перестрелок: большое внимание уделяется личным драмам героев, их конфликтам с родственниками, попыткам выйти из криминальной среды и построить обычную жизнь, которые постоянно рушатся из-за старых связей и нерешенных счетов. Каждая ошибка персонажа, каждый неверный шаг запускает лавину событий, которая затрагивает всё больше людей, и границы между «своими» и «чужими», между любовью и ненавистью в этом мире стираются до неузнаваемости. Сериал получил несколько национальных ирландских премий в области телевидения, а также высокие оценки критиков за реалистичный, не приукрашенный взгляд на преступный мир, отсутствие штампов и глубоко проработанных персонажей, каждый из которых имеет свои слабости, мотивы и внутренние конфликты, делающие их живыми и понятными даже при совершении ужасных поступков.