Возвращение в рай 1 сезон (1-6 серия)

Детектив-инспектор Маккензи Кларк строит карьеру в лондонской полиции, считает, что добилась всего сама, оставив позади скромный австралийский городок Дельфин-Коув, где выросла. Её жизнь рушится в одночасье: обвинение в подделке доказательств по громкому делу, разрыв помолвки, увольнение — и ей не остается ничего другого, как вернуться в родные места, где её ждут не самые теплые воспоминания. Маккензи надеялась, что тихая жизнь у берега океана поможет ей прийти в себя, наладить отношения с матерью и разобраться в себе, но эти планы рушатся сразу после приезда: в городе происходит жестокое убийство, и местная полиция, не имеющая опыта работы с такими сложными делами, обращается за помощью к бывшей жительнице города, которая сейчас работает в столице. Расследование оказывается куда сложнее, чем казалось сначала: под подозрение попадают люди, с которыми Маккензи дружила в юности, а следы ведут к событиям, которые произошли в Дельфин-Коуве много лет назад, когда Маккензи еще была подростком и совершила ошибку, о которой старалась не вспоминать всю жизнь. Параллельно ей приходится сталкиваться с недоверием коллег из местного отделения, которые считают её чужачкой, приехавшей забрать их место, и с давлением руководства, которое хочет закрыть дело как можно скорее, не вдаваясь в подробности. Сериал сочетает в себе напряженную детективную интригу и глубокое психологическое исследование главной героини, которая вынуждена одновременно разбираться в чужом преступлении и исправлять собственные ошибки прошлого, пытаясь найти баланс между долгом перед законом и желанием защитить тех, кого любит, даже если это ставит под угрозу её новую, только начинающуюся жизнь.