Двойка 3 сезон (1-8 серия)

Действие сериала разворачивается в Нью-Йорке на стыке 1960-х и 1980-х годов, в криминальном районе Таймс-сквер, который в народе получил название «Двойка». Это место было точкой притяжения для всех, кто искал нелегальные развлечения: тут можно было купить наркотики любого вида, найти компанию для вечера или устроиться на любую подработку, не спрашивая о прошлом. Сюжет строится вокруг сразу нескольких групп персонажей, чьи судьбы постоянно пересекаются: близнецы Винсент и Фрэнки, которые начинают с управления небольшим баром, но постепенно втягиваются в только что зарождающуюся американскую порноиндустрию; уличные проститутки, которые вынуждены рисковать жизнью каждый день, чтобы заработать на еду и жильё; их сутенёры, которые пытаются вырваться из-под контроля местной мафии; полицейские, которые берут взятки с владельцев нелегальных заведений, но при этом пытаются сохранить остатки совести; а также представители организованной преступности, которые видят в этом районе огромный источник дохода. Сериал не романтизирует ни преступный мир, ни условия жизни маргинальных групп того времени: он показывает всю жестокость эпохи, насилие, дискриминацию и сложность выживания для людей, у которых почти не было шансов на легальную жизнь. Все детали эпохи проработаны до мелочей: от костюмов и бытовых предметов до особенностей работы полиции и нелегальных предприятий 70-х. Создатели проекта — Дэвид Саймон, известный по сериалу «Прослушивание», и сценарист Джордж Пелеканос, поэтому реализм диалогов и поведенческих реакций персонажей находится на высочайшем уровне.