Нарушение границ 1 сезон (1-4 серия)

1975 год, небольшой городок на окраине Белфаста: атмосфера накалена до предела из-за религиозных противостояний между католическим и протестантским населением, активности ИРА и регулярных рейдов британских вооруженных сил, создающих ощущение постоянной угрозы для всех местных жителей. Главная героиня — 24-летняя Кушла, учительница католической школы, которая после работы подрабатывает в пабе, принадлежащем ее брату, и параллельно ухаживает за матерью, страдающей от алкогольной зависимости. Ее жизнь кажется ей скучной и лишенной перспектив, пока она не встречает Майкла — замужнего протестанта, правозащитника на несколько десятилетий старше ее. Майкл из-за своей общественной деятельности находится под постоянной угрозой: его как преследуют боевики ИРА, так и британские спецслужбы. Между Кушлой и Майклом быстро развивается симпатия, которая перерастает в глубокое чувство, но их отношения автоматически становятся опасными: они пересекают не только религиозные, но и политические границы, нарушение которых в тот период в Северной Ирландии могло закончиться трагедией для обоих. Сериал основан на одноименном романе Линды Лесли, который в свою очередь опирается на реальные события из жизни Белфаста 1970-х. Авторы проекта детально воссоздают атмосферу эпохи, показывая, как на фоне массового насилия обычные люди пытаются сохранить свою личную жизнь, любовь и человечность. В главных ролях снимаются Лена Хиди и Пол Мессал, которые передают всю глубину внутренних конфликтов своих персонажей, вынужденных выбирать между личными желаниями и безопасностью близких.